营地的恶臭是如此剧烈，丹尼得强忍住作呕的冲动。

巴利斯坦爵士皱了皱鼻子说。“陛下不该来这儿，呼吸这些乌烟瘴气。”

“我是龙血之后，”丹尼提醒他。“你见过拉肚子的龙么？”韦塞里斯过去常称坦格利安们不受困扰普通人的瘟疫侵扰，而至今为止的情况证明那是真的。她记得寒冷饥饿与恐惧的感觉，但从没有生过病。

“即使这样，”老骑士说，“我觉得陛下您还是回城里的话好些。”弥林多色的墙砖已远在身后一里。“自黎明时代开始，痢疾便已成了每个军队的祸根。我们还是分发食物吧，陛下。”

“早上再说，现在我在这里，我就要看。”她双脚一夹她的小银马，其他人便策马随行。乔戈在她前方骑行，阿戈和拉卡洛在后，手执长长的多斯拉克鞭保持病患和将死之人勿近。巴利斯坦爵士骑在一匹斑灰马上走在她右侧。她左边则是自由兄弟会的条纹背赛蒙和龙母卫士的马赛莱恩。60名士兵紧跟在他们的团长身后，保护着粮车。这些骑马的人——多斯拉克人、青铜兽和自由民，他们聚集在一起仅仅因为他们对这项职责的厌恶。

阿斯塔波人则排着每走一码就变得更长的病怏怏的队伍跌跌撞撞的跟在后面，说着她不懂的语言。其他人则没开口。许多人举起手伸向丹尼，或者在她的小银马路过时跪下。“母亲，”他们这样叫她，能听见阿斯塔波、里斯、古瓦蓝提斯语，还有多斯拉克语的喉音，魁尔斯的流音，甚至还有维斯特洛伊通用语。“母亲，求求你……母亲，帮帮我的姐姐，她病的很重……给我的小孩点吃的吧……求求你，还有我的老父亲……帮帮他吧……帮帮我吧……”

我再也无法帮忙了，丹妮绝望地想。阿斯塔波人无处可去，数千人滞留在弥林厚厚的城墙外——男人女人小孩老人小姑娘还有新生儿。许多人都病了，多数人都在挨饿，而所有人都注定死亡。丹妮莉丝不敢打开她的城门让他们进来。她为他们已经尽她所能及之力。她派出医者，蓝贤者还有法术歌手以及庸医，但他们中的一些也生病了，而他们的技艺一点没放缓苍白母马带来的痢疾疾驰的脚步。将病患与尚未感染的人分开也被证实不可行。她的坚实护盾尝试过，即使阿斯塔波人哭泣着又踢又扔石子，他们还是将丈夫从妻子身边，孩子从母亲身边拉开。几天后，病的人死了，而健康的人则病了。将人与人分开一点用也没有。

即使喂饱他们也变得艰难。每天她都送给他们她能给的，但每天他们都变得更多，而能给的食物却变得更少。找到愿意运输食物的司机也变得困难。送进营地的很多人回来后都被腹泻打倒了。其他人则在回程路上被攻击。昨天一辆马车翻了，她的两个士兵死亡。所以今天，女王决心自己去分发食物。她的每个谏者都激烈的反对，从雷兹纳克到剃顶之人，还有巴利斯坦爵士，但丹妮莉丝没动摇。“我不会背弃他们，”她固执地说。“女王需知道她的人民遭受的苦难。”